UN HOMBRE DE FAMILIA

Cullen Hendrix de San Diego CityBEAT realizó una entrevista reciente con el bajista y cantante de SLAYER, Tom Araya, y aquí tenéis algunos extractos de la conversación:
Sobre sus hijos: "Mi hijo se siente detrás de Dave Lombardo e imita su forma de tocar la batería. Está muy metido en ello. Mis chicos tienen 8 y 11 años y piensan que es una locura ver cómo se comportan algunos fans en nuestros conciertos, los "moshpits" y todo eso. Pero está bien y a mí me gusta que vean lo que hago cuando estoy fuera de casa".
Sobre su rancho en Texas, donde Araya pasa la mayor parte del tiempo fuera de las obligaciones con la banda:
"Tengo nueve cabezas de ganado, toros Black Angus. No son muchas pero van creciendo y son como perros grandes. Yo salgo y veo ese enorme toro negro acercarse con sus dos mil libras de peso y resoplándome pero pidiéndome que le acaricie, es sorprendente".
"Donde vivo la gente se contenta con pocas cosas y es feliz. Además, te ayudan antes siquiera de mirarte, mientras que en el resto del país lo normal es que la gente primero te mire, te juzgue y luego quizás te ayude".
Sobre ser vilipendiados por padres y "guardianes de la buena moral" y hacerles responsables de algunas tragedias adolescentes en institutos norteamericanos (en 1996, el asesinato de la joven Elyse Pahler resultó en dos cargos contra SLAYER que finalmente fueron lógicamente desestimados):
"Todo el mundo te apunta con el dedo pero nadie toma responsabilidades. Es duro el mirarte en el espejo como padre y darte cuenta de que tú puedes haber sido tan ciego y tan descuidado otras veces".
Sobre la banda TAKING BACK SUNDAY:
"Me gusta el grupo. Fuimos a ver su concierto en Dallas y después estuvimos estuvimos charlando y tomando algo con la banda. A ellos les encantó conocer a nuestros críos y es algo que pasa mucho con las bandas actuales hoy en día".
